Em abril publicamos oito artigos traduzidos no C4SS em português, que foram republicados 48 vezes por diversos veículos. Como destaque, o Partido Pirata republicou o artigo de Kevin Carson “Por que a propriedade intelectual mata” e o artigo de Chad Nelson “O que acontece com os animais durante as guerras” foi republicado pelo site de ativismo pelos direitos dos animais Olhar Animal.

Nossa página do Facebook ganhou 19 curtidas (4017 no total), nosso Twitter perdeu 3 seguidores (103 no total) e nosso blog no Tumblr ganhou 4 seguidores (21 no total).

Para maio, além de produzir mais artigos originais e traduzidos, esperamos dar a opção para nossos apoiadores no Brasil de fazer doações pelo PagSeguro e pelo PayPal em reais. Afinal, são as suas doações que mantém este centro em funcionamento. Então, ajude-nos!

Erick Vasconcelos
Coordenador de mídia
Centro por uma Sociedade Sem Estado

Portuguese Media Coordinator Update: April 2015

In April, we translated eight articles into Portuguese, and they were picked up 48 times by various outlets. The highlights were the Brazilian Pirate Party website picking up Kevin Carson’s “Why Intellectual Property Kills” and animal rights website Olhar Animal republishing Chad Nelson’s “How Animals Fare in War”.

Our Facebook fanpage recovered and gained 19 likes (4017 in total), our Twitter page lost 3 followers (103 in total), and our Tumblr blog got 4 new followers (21 in total).

In May, besides producing more original and translated content, we hope to provide the option of PagSeguro and PayPal donations in local currency for our Brazilian followers. After all, it’s your donation that keeps our gears spinning! Donate!

Erick Vasconcelos
Media Coordinator
Center for a Stateless Society