Durante los meses de abril y mayo traduje al español “El alma del hombre bajo el capitalismo según Sowell” y “Si el mercado es libre, no hay que temer por las nuevas tecnologías”, ambos de Kevin Carson, “Rothbard pervierte las ideas de Marx” de Erick Vasconcelos, y “Baltimore al límite” de David S. D’Amato.

Escribir material original para C4SS, traducirlo y difundirlo requieren de una fuerte inversión de tiempo y energía, y las donaciones de nuestros lectores son nuestra única fuente de ingresos para compensar parte de ese tiempo y energía invertidos. Por eso te invito a hacer una donación de US$5 a C4SS. Con ella nos ayudarías a seguir con nuestro esfuerzo por reflexionar seriamente sobre la idea de una sociedad organizada en base a la cooperación voluntaria y cómo hacerla realidad.

¡Salud y Libertad!

Spanish Media Coordinator Report, April-May 2015

During April and May I translated into Spanish “The Sowell of Man Under Capitalism” and “Nothing to Fear from New Technologies if the Market is Free,” both by Kevin Carson, “Rothbard’s Perversion of Marx” by Erick Vasconcelos, and “Baltimoreans Pushed to Their Limits” by David S. D’Amato.

As always, I’m seizing this opportunity to invite you to donate $5 for C4SS: your contribution is what allows us to keep reflecting upon and promoting the idea of a society based on voluntary cooperation. Please donate $5 today!

¡Salud y libertad!