Tag: socialism
Apakah Pasar Bebas akan Menciptakan Kapitalisme Korporasi?
Oleh: Kevin Carson. Teks aslinya berjudul “Will Free Markets Recreate Corporate Capitalism?” Diterjemahkan oleh Ameyuri Ringo. Banyak anarkis dan sosialis berpendapat bahwa bahkan jika pasar secara teoritis dapat bersifat non-kapitalis, dan ekonomi pasar non-kapitalis dapat diciptakan, dinamika dari pasar akan menghasilkan kelahiran kembali kapitalisme. Argumentasi yang digunakan oleh kaum anarkis dan sosialis non-pasar adalah bahwa,…
The Undeclared Condominium: The USSR As Partner in a Conservative World Order
    The Undeclared Condominium The USSR As Partner in a Conservative World Order   Introduction Although the Right has typically framed the Soviet Union and “International Communism” as an aggressive and subversive revolutionary force, the reality is — at the very least — considerably more nuanced. In fact, it would be more accurate to…
Gaza: “Non è il Momento”, “Equivalenza Morale”, “Liberalismo”
Di Kevin Carson. Originale: On Gaza: “Now Is Not the Time”, “Moral Equivalency”, and “Liberalism”, del 26 ottobre 2023. Traduzione di Enrico Sanna. L’“Equivalenza morale” è l’unica alternativa al nichilismo Subito dopo l’attacco terroristico del sette ottobre, il presidente israeliano Isaac Herzog ha dichiarato: Per quanto riguarda l’esercito, c’è poca differenza tra civili e Hamas,…
On Gaza: “Now Is Not the Time,” “Moral Equivalency,” and “Liberalism”
“Moral Equivalency” is the Only Alternative to Nihilism. Israeli President Isaac Herzog said, in the aftermath of the October 7 terror attack, that  as far as the military is concerned, there is little difference between Gaza’s civilian population and Hamas, which has governed the besieged territory since 2007. “It’s not true this rhetoric about civilians…
Una Filosofia Economica per il Lavoratore Egocentrico
Di Trevor Hauge. Originale: Economic Philosophy for the Self-Interested Worker, del 19 agosto 2023. Tradotto in italiano da Enrico Sanna. Pubblicato originariamente su Anarchy or Ceaserism. Di recente ho riletto Road to Revolution, di Avraham Yarmolinski, uno dei libri di storia radicale miei preferiti. L’avevo letto per caso la prima volta nel 2017: da un…
Filsafat Ekonomi bagi Pekerja yang Bertindak Berdasarkan Kepentingan Sendiri
Oleh:  Trevor Hauge. Teks aslinya berjudul “Economic Philosophy for the Self-Interested Worker”. Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Sachadru Diambil dari Anarchy or Ceaserism Saya telah membaca ulang Road to Revolution karya Avrahm Yarmolinksi. Ini adalah salah satu buku favorit saya tentang sejarah radikal. Saya secara kebetulan menemukannya sekitar tahun dua ribu tujuh belas, hanya…
Recensione di: African Anarchism – The History of a Movement
Jordan Jardine. Originale pubblicato l’otto giugno 2023 con il titolo Review: African Anarchism – The History of a Movement. Traduzione di Enrico Sanna. Da anarchico, sono naturalmente attratto dai movimenti anarchici non solo degli Stati Uniti ma di tutto il mondo. Mi attira molto, tra gli altri, Lao Tzu, per dire, che con il suo…
Economic Philosophy for the Self-Interested Worker
I’ve been re-reading Avrahm Yarmolinksi’s Road to Revolution. It’s one of my favorite books on radical history. I happened to stumble upon it by chance sometime in twenty seventeen, a mere year after first self identifying with anarchism. Back then, while I never totally identified with anarcho-communism, I was adjacent to that as I primarily…
Review: African Anarchism – The History of a Movement
As an anarchist, I am naturally inclined to research not only anarchist movements from America, but from all around the world. I am very fond of Lao Tzu, for instance, and the Tao Te Ching author was a major influence on prominent anarchists like Peter Kropotkin and Rudolf Rocker. Therefore, I have learned some things…
Los “motivos psicológicos del colectivismo” de Laurance Labadie
Artículo escrito por Eric Fleischmann. Título original: Laurance Labadie’s “Psychological Motives Behind Collectivism”, del 3 de enero de 2023. Traducido al español por Camila Figueroa. ​Motivos psicológicos del colectivismo El colectivismo es una doctrina de la “mente de la multitud”, una filosofía de la incompetencia. Para aquellos que siempre han sido los perdedores en la…
Karl Hess Parla di Anarco-capitalismo
Di Charles Johnson. Originale pubblicato il 28 agosto 2015 con il titolo Karl Hess on Anarcho-Capitalism. Traduzione italiana di Enrico Sanna. Questo articolo, scritto da Charles Johnson, è uscito su Rad Geek People’s Daily il 14 agosto 2013. Come forse saprete, in materia di “anarco-capitalismo” e capitalismo ho le mie idee. Credo che l’anarco-capitalismo sia…
Laurance Labadie’s “Psychological Motives Behind Collectivism”
Psychological Motives Behind Collectivism Collectivism is a doctrine of the “crowd mind”, a philosophy of incompetency. To those who have ever been the losers in the unequal, privileged, and despotic struggle for existence, who have not felt the glory and satisfaction of conquering obstacles and the achievement of aims, the thought of peace and security…
Sosyalizmi Yeniden Gözden Geçirmek
Okumak üzere olduğunuz makale Gary Chartier tarafından kaleme alınmış ve Liberalaw adlı blogunda 22 Haziran 2009 tarihinde yayınlanmıştır. 31 Ekim 2012 tarihinde C4SS’de yayınlanmış ve Efsa tarafından Türkçe ‘ye çevrilmiştir. C4SS ve AAE’de devam etmekte olan büyük “sosyalist”/“kapitalist” terminoloji tartışmasına ilişkin gözlemlerimi bir araya getirmeye ve ilerletmeye çalışmak istiyorum. Bir Cins Olarak “Sosyalizm”; Bunun Bir…
Vergilendirmeye, Kamu Bütçelerine ve Katılımcı Bütçelemeye Yönelik Devlet Karşıtı Duruşa Bir Giriş
Okumak üzere olduğunuz makale, Eric Fleischmann tarafından kaleme alınmış. 28 Temmuz 2020 tarihinde “An Anti-Statist Beginner’s Guide to (Taxation, Public Budgets, and) Participatory Budgeting” başlığı altında yayınlanmıştır. Vergilendirme ve dolayısıyla kamu bütçelerine ilişkin en açık ve bariz devletçilik karşıtı tutum (her ne kadar birincisi ikincisinin tek kaynağı olmasa da) bunların azaltılması ya da tamamen kaldırılmasıdır…
Вульгарный анархо-коммунизм: что скрывает левое единство
Spooky, Vulgar Anarcho-Communism: What Left Unity Conceals, March 8 2021. Перевёл Артём Чернышёв. [Послушайте подробное обсуждение этой статьи и её тем в этом выпуске The Enragés] Если вы работаете над каким-либо проектом — политическим или любым другим — вы будете сотрудничать с людьми, с которыми вы не согласны. Марксисты, демократические социалисты и левые либералы могут…
Calling All Class Traitors: Resource Generation
There is a stereotype perpetuated by the political right that anarchists tend to be rich, white kids radicalized by the ‘postmodern neo-Marxists’ that have apparently taken over institutions of cultural production. This is clearly a tactic to strategically simplify and obscure both the complicated relationships between Marxism and postmodernism and the multicultural, working class origins…
Neden Kendime Sol Liberteryen Diyorum?
Okumak üzere olduğunuz makale, Jeff Riggenbach tarafından kaleme alınmış ’ye çevrilmiştir. 8 Ağustos 2015 tarihinde “Why I Am a Left Libertarian” başlığı altında yayınlanmıştır. Liberteryenlerin birçoğu geleneksel Sol/Sağ politik spektrumun anlamsız ve faydasız olduğunu söylemektedir. Fakat bu söylemin onlara doğru görünmesinin tek nedeni politik sahtekarlık ve belki de politik tarih konusunda zayıf bir geçmişe sahip…
Desmontando la colectividad
De Dawie Coetzee. Artículo original publicado el 13 de mayo de 2022 con título Taking Collectivity Apart. Traducción al español por Camila Figueroa. Hay una expresión en afrikáans, om die dam onder die eend uit te ruk. Traducida literalmente, significa “sacar el estanque de debajo del pato”, llevar una cosa tan lejos que empieza a…
L’oppressione è un Gioco a Somma Negativa
Di Dawie Coetzee. Originale: Oppression is a Negative-Sum Proposition, del 30 maggio 2022. Traduzione di Enrico Sanna. Giusto una cosetta da nulla, un’inezia. Si era rotto il flessibile della vasca da bagno. L’attacco era ad angolo. Per aggiustarla bastava un gomito tra l’attacco a muro e il tubo flessibile, una di quelle cosa che si…
Oppression is a Negative-Sum Proposition
It was really the silliest thing; a trifle in the scheme of things. The hose to the hand-shower in our bathtub broke, because the way it was installed required the hose to make a sharp bend. Fixing it so that it would last required the installation of a right-angle elbow between the wall spout and…
Anarchy and Democracy
Fighting Fascism
Markets Not Capitalism
The Anatomy of Escape
Organization Theory