Oleh: David S. D’amato. Teks aslinya berjudul “The Biggest, Baddest Gang in Town.” Diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Aku tinggal di Chicago, dimana kekerasan oleh polisi telah menjadi hal biasa yang terjadi setiap harinya, terutama menyasar komunitas kulit hitam, menghancurkan hidup dan keluarga mereka. Para elit kulit putih yang ku kenal kebanyakan…

Okumak üzere olduğunuz makale Nathan Goodman tarafından kaleme alınmış, 17 Haziran 2016 tarihinde C4SS’de yayınlanmıştır. Efsa tarafından Türkçe ‘ye çevrilmiştir. Bir ekonomiste devletin müdahil olması gereken alanları sorarsanız, duyacağınız cevaplardan biri muhtemelen devletlerin “kamu malları” sağlaması gerektiğidir. Kamu malı, hem dışlanamayan hem de rakip olmayan bir maldır. Dışlanamaz derken ekonomistler, mal üretildikten sonra bireylerin ödeme…

The story of the scorpion and the frog is a classic animal fable cited with a frequency that threatens to dilute its message. To those unfamiliar, here’s a brief synopsis: a scorpion wants to cross a river, so it asks a frog to carry it over on his back; the frog is understandably afraid of being…

Okumak üzere olduğunuz makale William Gills tarafından kaleme alınmış, 14 Ağustos 2020 tarihinde C4SS’de yayınlanmıştır. Bazı solcuların iddialarının aksine, aslında salt toplumsal koşullarının kurbanı olmayan, tamamen canavarlaşmış insanlar da vardır. İnsanlar çeşit çeşittir. Her birimiz değerlerimizin ve içgüdülerimizin gelişiminde, asla yönetilemeyecek ya da öngörülemeyecek milyonlarca küçük kelebek kanadı edasında savrulan rastgele yollara gireriz. Aynı genlere…

Oleh: Nathan Goodman. Teks aslinya berjudul “The Weekly Abolitionist: Public Good or Public Bad?” diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia oleh Ameyuri Ringo. Jika Anda bertanya kepada para ekonom tentang dimana negara harus terlibat, satu jawaban yang akan sering kita dengar adalah negara harus menyediakan “kebutuhan publik.” Kebutuhan publik adalah segala sesuatu yang tidak dapat dikecualikan…

Por William Gillis. Artículo original:  Bad People: Irredeemable Individuals & Structural Incentives, publicado el 14 de agosto de 2020. Traducido al español por Vince Cerberus. cw: discusión sobre violación [Escuche una discusión en profundidad sobre este artículo y sus temas en este episodio de The Enragés] Contrariamente a las afirmaciones de algunos izquierdistas, en realidad…

Logan Marie Glitterbomb, Combating Hate : A Radical Leftist Guide to Gun Control (Part 5). Перевёл Дмитрий Мрачник https://www.nihilist.li/2017/11/30/levaki-i-pushki-chast-pyataya/. Полицейские, как одна из наибольших проблем, связанных с огнестрельным насилием, — не подчиняются законам об обороте оружия наравне с обычными гражданами. Мы можем попытаться не подпустить к оружию опасных преступников, но до тех пор, пока государство…

Logan Marie Glitterbomb, Combating Hate: A Radical Leftist Guide to Gun Control (Part 1). Перевёл Дмитрий Мрачник https://www.nihilist.li/2017/08/31/levaki-i-pushki-chast-pervaya/ Огнестрельное оружие для гражданского использования — болезненная для левых тема. В их стане можно услышать массу позиций как за, так и против, но все сойдутся в одной мысли: люди нуждаются в пространстве, безопасном для жизни. Копья ломаются…

De Nathan Goodman. Artículo original: The Weekly Abolitionist: Public Good or Public Bad?, del 17 de junio de 2016. Traducido al español por Luis Vera. Si le pides a un economista que te diga sectores en donde el Estado debe involucrarse, su respuesta probablemente sea que los Estados deben proveer “bienes públicos”. Un bien público…

Oleh: Roderick Long. Teks aslinya berjudul “What Makes Police Brutality Possible?” Diterjemahkan oleh Ameyuri Ringo. Jika ada pertanyaan, apa yang harus dilakukan sekelompok besar orang jika mereka menyaksikan beberapa orang bersenjata menyerang dan menyiksa secara brutal seseorang yang tidak bersenjata? Jawabannya sudah jelas: datang membantu korban dengan cara melucuti senjata pelaku dan mengalahkannya. Tetapi pada…

Last week, Trump supporters — in part at the president’s urging — stormed the US capitol building, forcing Mike Pence and congress to evacuate. Others placed multiple IEDs (specifically pipe bombs) in the building. The storming and violent standoff ended in police using tear gas and flash bangs to disperse the crowd, and apparently shooting…

For better or worse, board games tend to be a popular form of entertainment in radical spaces, and yet there are precious few games that explicitly deal with anarchist ideas. For those exhausted by games glorifying nationalistic conquest, monopoly capitalism, and settler colonialism, Bloc by Bloc: The Insurrection Game may offer a breath of refreshing…

Joining us today is Aria DiMezzo. Aria is a candidate running for sheriff in Cheshire County in New Hampshire as a Republican. Even though, at first glance, it may seem odd we have a Republican candidate for sheriff on our anarchist show, you’ll soon be able to shed light unto this mystery. Aria is neither…

Popular movements, focusing on anti-police community self-defense, may be the best way to effectively circumvent the influence that alt-right fake news sites are continuing to have on society now and in the long-run. In contrast to single-issue protest campaigns, a broad movement towards community self-defense would avoid key pitfalls in the struggle for the support…

[Hear an in-depth discussion on this article and its topics in this episode of The Enragés] Contrary to the assertions of some leftists there are in fact thoroughly monstrous people who are not just victims of their social conditions. Humans vary. We each follow somewhat random paths in the development of our values and instincts,…

Uma semana antes de escrever este artigo, escrevi outro onde defendia que devíamos privatizar a polícia. Quando as pessoas ouviram isso, pensaram na ideia do anarcocapitalismo com o mesmo nome. A diferente entre essa e a minha é monumental. A ideia AnCap é que as comunidades ou, mais provavelmente, as empresas contratem uma força policial…

Like every other intelligent person, I find violence repulsive. Violence is effectively the definition of “how to do something if you’ve not an ounce of cleverness.” In nature, the symbiotic relationship constitutes the ideal: it generates a sustainable and ecologically sound means of enjoying the little bit of time any one of us has here…

Abbattere le frontiere, andare oltre lo stato nazione Di Leif J. Originale pubblicato il 12 agosto 2019 con il titolo No Citizens: Abolishing Borders Beyond the Nation-State. Traduzione di Enrico Sanna. La semplice esistenza delle frontiere rappresenta una delle fondamentali ingiustizie del mondo. Molti lo riconoscono implicitamente, inutile ripetere quello che è stato spiegato da…

The very existence of borders is one of the founding injustices of this world. Most of us recognize this implicitly, and I won’t spend too much time here trying to argue what’s been clearly argued by generations of anarchists: Borders and citizenship are constitutive elements of the nation-state, and as such must be overturned and…

I am of the ACAB (All Cops Are Bastards) and FTP (Fuck The Police) ideological lineages: even though, as a blameless bastard child, I resent the comparison. However, many who engage in this critique of state-backed mercenaries fall into rhetorical traps at the simplest rebuttal.